miercuri, 24 martie 2010

De ce? / Why?

De ce sunt oare oamenii aşa de răi?
De ce nu putem lăsa deoparte invidia şi ura faţă de anumite persoane?
De ce oare nu putem să iertăm?
De ce încercăm să devenim mai buni prin a-i trage pe alţii în jos?
De ce credem că rezolvăm ceva prin răzbunare şi violenţă?
Oare nu mai există nimic care să ne unească?
Nimic care să ne facă să înţelegem unde greşim?

Dacă crezi că ceea ce faci nu este bine atunci depinde de tine să schimbi ceea ce eşti, pentru că nimeni nu va putea face acest lucru pentru tine.


English translation:

Why are people so bad?
Why can't we lay aside envy and hate for certain people?
Why we can't forgive?
Why are we trying to become better by pulling others down?
Why do we think we resolve something with revenge and violence?
Isn't there anything there that could unite us?
Anything that could make us understand where we are wrong?

If you think that what you're doing isn't good then it depends on you to change what you are, because noone can do that for you.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu